カナダ移民・永住権申請 | 専門用語解説
カナダ永住権の申請手続きにあたり、関連専門用語を解説しました。用語を正しく理解いただくことで、準備をよりスムーズに進めていただくことができます (Updated - April 20, 2026)
1. 政府機関・組織に関する用語
- IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada)
- カナダ移民・難民・市民権省(移民局)。2015年11月より採用された呼称。本部はオタワ。
- CIC (Citizenship and Immigration Canada)
- 2015年10月まで使われていた旧移民局の略称。現在も公文書やサイト内にこの表記が残っている場合があります。
- IRPA (Immigration and Refugee Protection Act)
- カナダ移民法・難民保護法。1867年に制定されたカナダ移民制度の根幹となる法律 ⇒ 成立と経緯
- CBSA (The Canada Border Services Agency)
- カナダ国境サービス庁。入出国管理、税関、移民手続業務を管理する法執行機関。
- CIO (Centralized Intake Office)
- カナダ・ノバスコシア州シドニー所在。ビザ申請(移民・非移民・PRカード等) の初期受領と予備審査を統括する部門。
- 在日カナダ大使館・ビザ査証課
- 2012年6月まで東京(赤坂)で審査を行っていた部署。現在はフィリピン・マニラのカナダ大使館へ業務が統合。
2. ビザ・ステータスに関する用語
- PR / PRV (Permanent Resident Visa)
- カナダ永住権(ビザ)の略称。居住期限の制限がないステータス。
- CoPR (Confirmation of Permanent Residence)
- 永住権確認書(IMM 5688 / 5292)。認可後に発行される重要書類。有効期限内(健康診断実施日から1年)にカナダへ渡航し、有効化する必要があります。
- First Landing
- CoPRを携行して最初の入国時に行う有効化(To validate a visa)手続き。審査官との対面(またはオンラインポータル)で行われます。
- PR Card / Maple Leaf Card
- 永住権保持者に発行される顔写真付きカード。5年ごとに更新が必要 ⇒ Q&A解説
- Citizenship Card
- カナダ市民権(国籍)取得者に発行される証明カード。
- Non-Immigrant Visa (非移民ビザ)
- 就労ビザ(Work Permit)や就学ビザ(Study Permit)など、1〜3年の期限付き滞在許可の総称。
- eTA (Electronic Travel Authorization)
- 電子渡航認証。ビザ免除対象国(日本等)の者が航空便で入国する際に必須。※永住権保持者は申請不可。
3. ケベック州移民局関連の用語
- MIFI / MICC / MIDI
- すべてケベック州移民局の略称。現在の呼称は "MIFI" (= Le ministre de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration, Québec)。フランス語圏独自の移民審査を統括。
- CSQ (Certificat de sélection du Québec)
- ケベック州選抜証明書。同州への移民を希望する者が、連邦政府への申請前に州政府から受ける認可証。
- CAQ (Certificat d'acceptation du Québec)
- ケベック州の一時滞在許可証。就学や就労を目的とする方が対象。
- PEQ (Programme de l'経験 québécoise)
- ケベック経験プログラム。州内での卒業生や就労者を対象とした、迅速な永住権取得パスウェイ ⇒ 州政府公式
- PRTQ (Programme régulier des travailleurs qualifiés)
- ケベック正規熟練労働者プログラム。ポイント制で選出される熟練労働者向けプログラム ⇒ 州政府公式
- Quebec Values Test
- 2020年導入。ケベック州への永住権申請者に課される、州の価値観(人権・民主主義)への理解度を測るテスト。
4. 申請システム・選考カテゴリー
- Express Entry (エクスプレス・エントリー)
- 2015年導入。オンラインで候補者を管理し、優秀な人材から順に招待を行うシステム ⇒ 詳細
- CRS (Comprehensive Ranking System)
- エクスプレスエントリーの総合ランキングシステム。年齢・教育・職歴・言語等をスコア化。
- ITA (Invitation to Apply)
- 永住権申請への招待状。通知から60日以内に本申請を行う必要があります。
- PNP (Provincial Nominee Program)
- 州推薦プログラム。各州が独自の基準で候補者を選抜する制度 ⇒ 最新詳細
- Skilled Worker Class (FSW / FSTP)
- 熟練労働者・技能労働者カテゴリー。職歴、語学スコア等で判定 ⇒ FSW詳細 / 自動査定
- CEC (Canadian Experience Class)
- カナダ経験者クラス。国内での就学・就労歴を持つ方のためのカテゴリー。 ⇒ CEC詳細
- Canada Investor Class / QIIP / FIIP
- 投資家ビザカテゴリー。純資産や管理職経験で判定。QIIP はケベック州、FIIP は旧連邦投資家プログラム(現在終了) ⇒ 詳細
- SUV (Start-Up Visa)
- 起業家・スタートアップビザ。革新的な起業プランを持つ方を対象 ⇒ SUV解説
5. 職種スキル・労働市場に関する用語
- NOC (National Occupational Classification)
- 職種分類リスト。移民審査の基準。 ⇒ 詳細
- TEER (Training, Education, Experience, Responsibilities)
- 2022年導入。NOCの新しい分類手法(0〜5の6段階評価)。
- ECA (Educational Credential Assessment)
- 学歴認証。国外の学歴がカナダと同等であることを証明する査定 ⇒ ECA解説
- LMIA / LMO / AEO
- 労働市場影響評価。現在はLMIAに統一。外国人採用がカナダ経済に与える影響を査定 ⇒ LMIA解説
- ESDC / HRSDC
- カナダ雇用・社会開発省。現在はESDC。LMIAの審査を担当。
- Full-Time Work
- 審査上の定義。週30時間以上、年間1560時間の就労を指します。
6. 語学試験・各種チェック
- IELTS / CELPIP
- 英語能力試験。永住権申請には General モジュールのスコアが必要 ⇒ 資料
- TEF / TCF / DELF / DALF
- フランス語能力試験。カテゴリーにより認定試験が異なります。
-
- Security Check / Police Clearance (PCC)
- 無犯罪証明書の審査。居住歴のある全国家の警察証明を要請されます。
- Medical Check
- 指定医による健康診断 ⇒ 詳細
- Biometrics
- 生体認証(指紋・顔写真) ⇒ 解説
- ArriveCAN アプリ
- 2020-2023年に施行されたコロナ対策アプリ。現在は規制解除につき運用停止中。
最終更新:2026年4月20日
